Translation examples
Capo-istruttrice di fitness.
Master Fitness Instructor.
- L'istruttrice di paracadutismo. - Triste.
- His skydiving instructor.
- Istruttrice di spinning.
- A spin instructor. - What?
Istruttrici di pilates, acrobate.
Pilates instructors, acrobats.
Istruttrice: Kaoru Kamiya
Kamiya Kaoru assistant instructor...
Hanno chiamato dall'ufficio del medico con i contatti di un'istruttrice.
The doctor's office just called with contact info for a coach.
L'istruttrice non mi convince.
Swim coach, I don't know. We can lose him.
Quella è stata la prima gara con l'istruttrice Fields.
That was Coach Fields' first meet.
Come diceva la mia istruttrice di tennis...
It's like my old tennis coach used to say...
Non sono a mio agio con la nuova istruttrice.
I'm just not comfortable with this new coach.
Sei una gran figa di istruttrice di tennis.
You're a hot-babe tennis coach. Okay?
In cui ti compiacevi di come ti saresti sbarazzata dell'istruttrice.
Gloating about how you were getting rid of Coach Fields.
Cherry è la nuova istruttrice.
Cherry's our new wrestling coach now.
Forse le converrebbe usare il suo tempo più saggiamente, istruttrice Fields.
Maybe you wanna use your time more wisely, Coach Fields.
Comunque, un'altra cosa che mi ha detto la mia istruttrice e'...
So, anyway, something else my wellness coach said was...
Sono un'istruttrice, esperta in alimentazione.
And I'm a trainer and some nutrition.
- Perche' sono un... un'istruttrice. - Oh.
'Cause I'm a trainer.
E io potrei fare l'istruttrice.
And I could be the trainer.
- ma "ragazza" batte "istruttrice".
- but girlfriend trumps trainer.
Izzy, che istruttrice sei?
Izzy, what type of trainer are you?
Questa istruttrice ti sta rendendo infelice.
this trainer is making you miserable.
E' un'istruttrice, non una ginnasta.
She's a trainer, not a gymnast.
Sono un'istruttrice di fitness.
Uh, I'm a fitness trainer.
Ti sei sbattuto la tua istruttrice?
You knocked up your trainer?
Attrice e istruttrice.
Actor and trainer.