Translation examples
verb
- Attivazione scudo isolante.
Activating isolation shield.
Non c'e' niente di piu' isolante della malattia mentale.
Nothing more isolating than mental illness.
Chi avrebbe detto che la morte sarebbe stata cosi' isolante, vero?
Who knew death would be this isolating, right?
Vivere come Helen Keller e' stata un'esperienza isolante che ha richiesto fiducia, perseveranza, e un'alta tolleranza per ferite minori.
Living as Helen Keller was an isolating experience that required trust, perseverance, and a high tolerance for minor abrasions.
La camera d'isolamento e' stata delimitata con materiale isolante... per impedire all'entita' di trasferirsi da lui a qualcun altro.
The isolation room has been lined with insulating material to prevent the entity from transferring out of him and into someone else.
Beh, se l'alloggiamento dei circuiti nel materiale isolante e' troppo sottile, e per qualche motivo, c'e' pezzo vagante abbastanza grande... di metallo conduttore... Uno si ritrova con ogni genere di problema.
Well, if the circuit housing in the isolations is too tin and for some reason there's a wire piece astray conducted metal you'll end up with all kinds of problems.
Volete che io usi questa unita' isolante telefonica top-secret 934-TX, e non avete l'autorizzazione o un permesso scritto nemmeno per guardarla, per trovare tutti i numeri di telefono associati a questo... indirizzo fisico.
You want me to use this top-secret 934-TX telephonic isolator unit, for which you have neither the clearance nor the written permission to even gaze upon, to find all phone numbers associated with this physical address.
Dovremo farle indossare una tuta isolante per trasferirla nell'area di quarantena.
We have to put you in an isolation suit to transfer you to the quarantine area.
Fredda, silenziosa e... isolante.
Cold and silent and... isolating.
verb
Controlla l'isolante.
Check the insulation.
La sabbia e' un isolante.
Sand's an insulator.
Quello e' l'isolante, ok?
That's the insulation. Okay?
È un liquido isolante.
Is an insulating liquid.
Tappeto, pittura, materiali isolanti...
Carpet, paint, insulation.
Batterie, isolanti, correnti elettromagnetiche.
Batteries, insulators, electromagnetic currents.
Rivoluzionario, ecologico e isolante.
"Revolutionary, environmental", and "insulation".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test