Translation examples
Intuitivamente, ci si aspetta che la gente reagisca meglio a qualcosa di spaventoso che a un messaggio dettagliato.
Intuitively you would expect people to react to something frightening better than to a detailed message.
Nessun uomo è in grado di percepire intuitivamente alcuni fenomeni della psiche umana, nella sua natura, come riesce a fare una donna.
No man can so intuitively discern some phenomena in human psyche, in nature as a woman can.
Benché intuitivamente sembri ovvio, una volta sottoposto a calcolo non regge.
No, because however intuitively obvious it may seem, when subject to calculation, it fails.
intuitivamente ovvi che ogni teorema a loro prova è risultato vero in senso assoluto, spesso metafisico!
Euclid's axioms seem so intuitively obvious that any theorem proved from them was deemed true in an absolute, often metaphysical sense!
tuttavia, comprendo intuitiVamente le sue funzioni.
However, I seem to have an intuitive understanding of its function.
Newton ci ha dato una spiegazione scientifica per ciò che i grandi artisti sapevano intuitivamente.
Sir Isaac Newton gave a scientific explanation to what all great artists knew intuitively.
E tu, ovviamente, lo sai intuitivamente, vero?
And you, of course, know this intuitively, don't you?
Beh, intuitivamente, diresti la stessa cosa che ha ucciso lui: esposizione ad alti livelli di radiazioni.
Intuitively, you would say the same thing that killed him - exposure to radiation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test