Translation examples
Per via di quanto sia intrusivo, per via di quanto sia lesivo.
Because of how intrusive it is, because of how disruptive it is.
In questo momento mi sembra un po' malconsigliata, un po' intrusiva.
Right now it seems a little misguided, intrusive.
É una trauma cranico intrusivo.
Significant passenger, space intrusion.
I livelli ridotti di serotonina centrale nel cervello causano pensieri intrusivi.
The decreased levels of central serotonin in your brain cause intrusive thinking.
Si', be'... un governo maledettamente intrusivo.
- Yeah, well, goddamn intrusive government.
Pot... potrebbe essere leggermente intrusiva.
It, um, it can be slightly intrusive.
Molto meno intrusivo.
Far less intrusive.
Lo trovo molto intrusive.
I find it very intrusive.
- Sempre vigile, tiranno e intrusivo...
- Hypervigilant, domineering, intrusive. Any of those work.
Non mi interessa se e' intrusiva.
I don't care if it's intrusive.
E' del tutto identico a quello collocato dinanzi a questo posto, non sono intrusive, pero' ora c'e' luce.
It looks almost identical to the ones they have hanging in the front of this place, so completely unobtrusive, but now we have light.