Translation for "interdizione" to english

Interdizione

noun

• ban
• interdiction
• prohibition
• disqualification
• interdict

Translation examples

ban noun

Mi cancella l'interdizione a vita?
You're lifting the lifetime ban?

Ti dichiari colpevole per le due accuse di falsificazione dei registri contabili ed accetti un'interdizione a vita dal sindacato.
You plead guilty to two counts of falsifying financial records and agree to a lifetime ban from the union.

I sospetti attivisti di estrema sinistra, oltre all'interdizione al lavoro, sono sottoposti a stretti controlli e indagini, e a interrogatori da parte dei Servizi Segreti.
This job ban or mind control entails that suspected left-wing activists are interrogated and investigated.

Apprezzo che lei metta da parte l'interdizione a vita per incontrarsi con me.
I appreciate you lifting the lifetime ban to meet with me.

Considerando i recenti sviluppi ed il contributo sociale, l'interdizione è stata revocata.
Considering the recent records and all the social contribution, the ban has been lifted.

interdiction noun

Ora l'FBI si occupera' dell'interdizione, ma... Voglio che ci sia anche tu visto il tuo passato con Fattah.
Now FBI's gonna handle interdiction, but I want you on hand because of your targeting history with Fatah.

Non c'e' un vero nome per l'interdizione.
There is no real name for the interdiction.

Non e' di molta consolazione che la societa' raccogliera' i pezzi, lasciandoci alle 8 contemporanee, dove la punizione, non l'interdizione, e' il panorama.
It is not much consolation that society will pick up the bits. Leaving us at eight modern, where punishment rather than interdiction is paramount.

Ho dei dati sulla possibile provenienza del materiale radioattivo, ma non bastano per un'interdizione.
I've got some data on where the dirty material may be coming from... but not enough for an interdiction.

Oh, si'. L'ufficio di Albuquerque copre ogni cosa dal riciclaggio di denaro per droga fino all'interdizione del traffico di droga che attraversa il confine.
Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.

disqualification noun

Quando hai fatto richiesta, ti e' stato chiesto se avessi mai usato droghe. Fumare Marijuana comporta l'immediata interdizione dall'FBI.
When you applied, you were asked whether you did drugs, using marijuana is grounds for immediate disqualification from the FBI.