Translation for "intendimento" to english

Intendimento

noun

• understanding
• intention

Translation examples

understanding noun

Comprendete, dunque, il nostro intendimento?
You understand, then, our purpose?

Colui che ha intendimento contare il numero della bestia:.
Let him that hath understanding count the number of the beast:

Lo che mi persegue es che in tutti i visi ... de tutti gli orsi que filmò Treadwell ... no vedo nessun rastrello di parentesco, ni intendimento, né pietà .
And what haunts me, is that in all the faces of all the bears that Treadwell ever filmed, I discover no kinship, no understanding, no mercy.

Chi ha intendimento conti il numero della bestia, poiché è numero d'uomo, e il suo numero è 666.
Let him that hath understanding count the number of the beast, for it is the number of a man, and his number is Six Hundred Threescore and Six.

Voglio fare teatro perche' credo che sia una forma di comunicazione tra esseri umani,un percorso verso l'intendimento e la comprensione.
Acting, because it's a form of human communication, a way to reach understanding and comprehension.

Sono proprio Fra' Intendimento.
I'm a big Mr. Understanding.

Ad Algeri perdura questo racconto d'amore e dolce memoria, ed è un bene che verità e storia... rallegrino l'intendimento.
Lives on in Argel this tale of love and sweet memories, and it is true that truth and history cheer up understanding.

Io sono un pastore, senza bastone o intendimento.
I'm a shepherd, without crook or understanding!

Karen... io e te abbiamo avuto i nostri scontri ma pensavo li avessimo superati, che avessimo finalmente raggiunto un intendimento.
Karen... you and I have had our differences, but I thought that we had worked past them, that you and I had finally reached an understanding.

E' mio intendimento che l'ultimo contatto del generale con Fayed sia stato durante l'operazione del drone.
It is my understanding that the general's last contact with Fayed was during the drone operation.

intention noun

Se la trovo, le dico che ho "intendimenti seri".
If I find her, I'll tell her I have serious intentions.