Translation examples
Uno degli effetti collaterali delle mie iniezioni e' una leggera stimolazione dell'insula anteriore, la parte del cervello... che controlla l'empatia.
One side effect of the injections I've been giving you is mild stimulation of the anterior insula cortex, that part of the brain responsible for empathy.
Sentite, se volete sapere cosa so, invece di cosa credo, so che abbiamo ereditato importanti pezzi di DNA dai nostri antenati e, come ho suggerito nel mio libro, ciò che abbiamo acquisito dal sensorium, l'insula della cortecce frontali,
Look, if you ask me what I know as opposed to what I believe, I know we've inherited some important bits of DNA from our ancestors and as I suggested in my book, what we gained from the sensorium, the insula of the frontal cortices, which is fundamental to our capacity for empathy, isn't just any part.
Studi neurobiologici mostrano che l'amore e l'odio, condividono la stessa zona celebrale, il putamen e l'insula nella zona sottocorticale, proprio qui.
Neurobiological studies show that love and hate basically share the same area of the brain... the putamen and the insula in the subcortex, right here.
Il dubbio... viene processato dalla corteccia cingolata del sistema limbico e dall'insula anteriore.
Disbelief gets processed by the limbic system's cingulate cortex and the anterior insula --
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test