Translation for "insorto" to english

Insorto

adjective

• insurgent
• rebel

Translation examples

insurgent adjective

Fotografo insorti per vivere.
I track insurgents for a living.

"... trovarono con un gruppo di insorti..."
FOUND WITH A GROUP OF INSURGENTS

Gli insorti hanno subito pesanti perdite.
So insurgent losses are heavy.

Sono tutti insorti, Jammer.
They're all insurgents, Jammer.

Aiutano gli insorti vendendo loro armi.
They've been providing insurgents with weapons.

Laggiù è pieno di insorti.
Is filled with insurgents down there.

Pensava fosse un insorto.
She thought it was an insurgent.

Gli insorti ci sparano addosso.
Insurgents are firing at us.

Signore, insorti armati verso di noi.
Armed insurgents are moving this way.

Cosi' potremo salvare tutti gli insorti.
- So we can save all the insurgents.

rebel adjective

- Con gli insorti?
- Were you a rebel?

- Ero con gli insorti.
- With the rebels.

- Non ci riesco. "Tra i patrioti italiani accorsi a combattere..." "..con gli insorti polacchi contro la dominazione russa..."
Word has reached us that an Italian patriot fighting with the Polish rebels against Russian domination Lt. Nullo of Bergamo, fell heroically in battle.

Colonnello, anch'io nel '48 ho combattuto con gli insorti.
Sir, I was also a cavalry rebel.

Se poi quest'amico mi domanda perchè Bruto è insorto contro Cesare ecco la mia risposta.
If this friend of his asks me: "Why did you rebel against Caesar, Brutus?"; Here's my answer.

insurrectionist noun

I nostri soldati stavano combattendo al fianco degli insorti.
What matters is that our soldiers were fighting alongside the Insurrectionists.

L'obiettivo e' neutralizzare gli insorti arrivare al bersaglio.
Our objective is to neutralize the Insurrectionists and acquire the target.

Serve una mente lucida, e uccidere gli insorti e' parte di questo.
You need a clear head, and given the Insurrectionists, killing is part of that.

Siamo in guerra contro gli insorti, sono terroristi che non desiderano altro che vederci morti.
We are at war with Insurrectionists, terrorists who would like nothing more than to see all of us dead.

Cosa penso degli insorti?
What do I think of the Insurrectionists?

Stiamo imparando a combattere gli insorti.
We're training to fight Insurrectionists.

Sono profondamente dispiaciuto che veniate punita per le azioni di vostro marito, ma e' certo che e' un insorto, signora, non e' un sospetto.
I am sincerely sorry that you're being punished for your husband's actions, but he is a confirmed insurrectionist, madam, not a suspected one.