Translation for "insofferente" to english

Insofferente

adjective

• impatient
• intolerant
• irritable

Translation examples

impatient adjective

Ti confesso, Odell, che quando le persone ripetono con altre parole quello che ho appena detto loro divento alquanto insofferente.
Let me confide as well, Odell, that when people only say to me with other words what I have just said to them, I quickly grow impatient.

Cioè... puoi a malapena capire quanto era insofferente Joe.
I mean, you can barely tell how impatient Joe was.

E forse, visto che si stava comportando bene, ha cominciato a sentirsi frustrato, insofferente.
Maybe since he was keeping his nose so clean, you got a little frustrated, impatient.

- Insofferente... e intelligente come nessun altro.
Impatient. And clever as anything.

Il mio tesoro fa finta di essere insofferente con me, Barton, ma so...
My honey pretends to be impatient with me, Barton, but she'll put up with anything.

Prima so di essere stata un po' insofferente con Duchessa.
I know I was a little impatient, earlier, with Duchess.

Lei è sgarbato e insofferente.
She is rude and impatient.

intolerant adjective

Hai provato ad impiccarti, aggredito persone, appiccato fuoco, sei... insofferente e apprensivo, stressato e depresso.
And you have been trying to hang yourself, you've been assaulting other people, you've been setting fires, and you've been... quite intolerant and apprehensive, and stressed and depressed.

Ilana, non fare... L'insofferente.
Ilana, you're being... intolerant.