Translation examples
Michael insiste ancora...
Michael still insists--
Se proprio insisti.
IF YOU INSIST.
Tua mamma insiste.
Your mom insists.
Dato che insisti...
Since you insist.
- La direzione insiste.
- The management insists.
- Ma io insisto.
- But I insist.
- Insiste con le accuse?
Is he pressing charges?
- Perche' insisti per sapere cosa ricorda?
Why are you pressing to see what he remembers?
Continui così, ma non insista troppo.
Keep it up. Just don't press him quite so hard.
Se insisti ora, non otterrai nulla.
If you press her now, you're not gonna get anything.
- Allora perche' insisti?
Then why are you pressing?
- Insiste col Servizio Informazioni.
- You keep pressing me with the Information Service!
Okay. Non insisto.
I'm not pressing.
Insisti, e ignorero' la profezia.
Press me, and see prophecy ignored.
Insiste sul discorso del fidanzamento.
Pressing the subject of an engagement.
Gannicus insiste per rispettare l'accordo sulla sua vendita!
Gannicus presses to honor terms towards his sale.