Translation examples
adjective
Questo geniale e insigne filosofo ha riconfermato il nostro pianeta come l'unico globo abitabile del cielo.
This distinguished natural philosopher has reaffirmed our planet as the only habitable globe in the heavens.
E stasera diamo il benvenuto all'insigne capo provvisorio... dell'Afghanistan liberato:
And this evening we welcome the distinguished interim leader... of a liberated Afghanistan:
Vorrei introdurre un insigne americano, a cui rendiamo omaggio per aver ucciso il millesimo trafficante di droga.
I wish to introduce a distinguished American, who this week is honored for his 1,000th drug dealer killed.
...e inoltre il signor Gamble il signor East e la signorina Gamble l'insigne opera prevede come cantante principale
"In addition to Mr Kendal, Mr Huntley, Mr East and Miss Campbell, "the distinguished cast will include, in her first non-singin' role..."
Scusami, ma non sei l'unico insigne scienziato in questo appartamento.
Excuse me, but you are not the only distinguished scientist in this apartment.
L'anno dopo arrivò un personaggio ancora più insigne.
A year later, an even more distinguished person arrived.
Bevo alla vostra salute e a quella della vostra insigne famiglia!
I drink to your health and that of your distinguished family!
- Io sono Roger Bancroft, insigne professore, con laurea, master, dottorato.
I am Roger Bancroft, distinguished professor... B.A., M.A., C.Phil, Ph.D.
Lord, signore e signori... insigni ospiti e abitanti delle nostre terre... il principe ora sceglierà la sua dama per aprire le danze.
My Lords, ladies and gentlemen, distinguished visitors and people of our land, the prince shall now choose his partner for the first dance.
Sì, Rubens amava le opere dell'insigne maestro sivigliano.
Yes, Rubens admired the works of the distinguished master from Seville.
adjective
Il professore Polotin è un insigne studioso, membro onorario della nostra federazione.
Professor Polotin is an eminent scientist. He is an honorary member of our Federation.
adjective
Trasferirò la mia grande mente in quella macchina prima di morire, privando la falce della morte della sua vittima più insigne.
Before I die I plan to transfer my great intellect into this machine thus cheating the Grim Reaper of his greatest prize.
Disse, con quell'aria solenne che aveva, che il suo insigne lavoro stava per raggiungere l'apoteosi.
He said in his rather grand way that his great work was about to reach its apotheosis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test