Translation for "insegnamenti" to english

Insegnamenti

noun

• teaching
• instruction
• tuition
• schooling

Translation examples

teaching noun

Niente insegnamenti, contenti?
No teaching, okay?

Per Insegnamento dell'Aquila?
To Eagle's Teaching?

instruction noun

E' l'insegnamento della legge!
It is instruction in the law!

I miei ringraziamenti... per i tuoi insegnamenti.
Gratitude. For your instructions...

Ho trovato gli insegnamenti sulla termodinamica... carenti.
I found the instruction on thermodynamics there... lacking.

Ho ubbidito a tutti i tuoi insegnamenti.
I obeyed every one of your instructions.

Sayo... Starò molto attento agli insegnamenti di oggi.
Sayo... i'll take care of today's instruction.

A questo sono serviti i miei insegnamenti?
Has all my instruction been for naught?

Questo non e' il momento di dare insegnamenti.
Now is not the time for giving instruction.

Pronto per il mio prossimo insegnamento, maestro Qui-Gon.
Ready for my next instruction, Master Qui-Gon.

I tuoi insegnamenti mi hanno permesso di ritrovare mia moglie.
Your instruction made possible reunion with my wife.

tuition noun

Signorina, con esperienza di insegnamento, desidera collocarsi in una famiglia in cui i bambini abbiano meno di quattordici anni.
A young lady accustomed to tuition is desirous of meeting with a situation where the children are under 14.

Che cosa è successo al mio insegnamento?
What happened to my tuition? !

Per come la vedo io, le faccende sono le mie tasse da pagare per l'insegnamento.
The way I see it, the chores are my tuition.

Il nostro raccolto pagherà il tuo insegnamento.
Our harvest will pay for your tuition.

E sembra che se gli aumenti per l'insegnamento...
And it looks as if tuition increases...

Naturalmente mi aspetto di dovervi retribuire per il vostro tempo e i vostri insegnamenti.
I would of course expect to pay you for your time and tuition.

Grazie ai vostri insegnamenti, ho guadagnato una fortuna.
As a result of your tuition, I have won a fortune!

Niente tate, nessun insegnamento, nessun apparecchio per i denti... solo un intero patrimonio da sperperare.
No nannies, no tuition, no braces... Just a whole lot of disposable income.

E' stato una specie di tributo agli insegnamenti di Hunt quello di sedurre un Lord, non trovate?
It's something of a tribute to Hunt's tuition that she has snared a lord, is it not?

schooling noun

E giovanissima ispettrice per l'insegnamento, inoltre.
And very young schools inspector too.

Ha fatto domanda per l'insegnamento a casa.
She signed up for home schooling.

A questo insegnamento dedichiamo il nostro tempo.
They spend the school year.

ISTITUTO SAINT - ANDRÈ INSEGNAMENTO SECONDARIO
BOARDING SCHOOL FOR SECONDARY EDUCATION

E quella cosa dell'insegnamento a casa?
And the home- schooling thing?

Non dovresti ricevere qualche insegnamento prima?
Shouldn't you have some schooling first?

Che c'entra con l'insegnamento elementare?
Does this have anything to do with elementary school? Indeed it does.