Translation for "insediata" to english
Translation examples
verb
Ma una volta insediato...
After your installation...
Il mio defunto fratello sperava venisse insediata Catherine de Medici.
My late brother had hoped Catherine de Medici would be installed in the position.
I bambini vennero insediati in camerate speciali, a uso esclusivo di Mengele.
children were installed in special barracks, for MengeIe`s exclusive use.
Non ti sei neanche insediato e gia' stai dando inizio a una guerra.
You're not even installed and you're starting a war!
Ha insediato sua figlia come Amministratore Delegato.
He's installed your daughter as the ceo.
Poi,dopoun po ',.. ..quando i nostri amici rossi si saranno convenientemente insediati,.. ..potr inserire certi individui vicini al Kuomintang.
Then, after some time, when our red friends are comfortably installed, you could then introduce certain individuals associated with the Kuomintang.
Lo e' da quando Jagrafess venne insediato qui, cento anni fa.
Going way back. Installing the Jagrafess 100 years ago.
Ha insediato un bambino in qualche rovina e si aspetta che il regno si inginocchi?
He installs a child in a ruin, and expects the kingdom to kneel?
A due settimane dal devastante attacco alla capitale britannica, si è insediato un nuovo governo e sono stati avviati i lavori di ricostruzione.
Two weeks after the devastating attacks on the British capital, a new government has been installed and the city has begun to rebuild.
Ecco perché ho insediato il mio esperto di sicurezza... il signor Lawson.
That is why I have installed my security expert, Mr. Lawson.
seat
verb
Io sono stata in prima linea dal giorno in cui Walker si e' insediato, ho visto tutte le bugie e i tradimenti, e l'ho aiutata.
I've had a front row seat to everything since the day Walker took office, all the lies and betrayals, and I helped you.
Quando ti sarai destato sui tuoi occhi gia' insediato sara' Amore, e da gran donno, a impedirti e pace e sonno.
When thou wak'st, let love forbid sleep his seat on thy eyelid.
Il 112esimo congresso non si era neanche insediato e gia' attaccava il Tea Party sulla legge per i soccorritori dell'11 settembre.
The 112th Congress wasn't even seated and he took the Tea Party out for a walk on the 9/11 Responders Bill.
A questa altezza col tuo consiglio ed aiuto, re Riccardo e' insediato.
Thus high, by thy advice and thy assistance, Is King Richard seated.
Se lei chiamasse Maria a testimoniare al suo Sottocomitato, - quando il Congresso verra' insediato...
If you call Maria as a witness before your subcommittee when the new Congress is seated...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test