Translation examples
- E inoltre, perche'...
And also, because...
Inoltre... inoltre non e' il mio genere.
Also, also, it's against type.
Inoltre, Arai Tadao.
Also, Arai Tadao.
Quattro cani, inoltre.
Also four dogs.
Inoltre, e' Canadese.
Also, he's Canadian.
- Inoltre, l'FBI...
- Also, the FBI...
E inoltre recito.
I also act.
Inoltre sto spiegando...
I'm also explaining...
Inoltre, bei tatuaggi.
Also, great tattoo.
- Inoltre, e' brasiliana.
Also, it's brazilian...
Inoltre, abbiamo un cattivo karma per questo
Moreover, with this bad karma.
Inoltre, gli altri, come hanno fatto?
Moreover, the others, how did they?
Inoltre, c'è un tizio chiamato Tatsuya.
Moreover, there's a guy calles Tatsuya.
- Inoltre, è in ritardo.
- Moreover, it's too late. - Please.
Inoltre, avete le nostre foto.
Moreover, you have our pictures.
Inoltre, se Bunnojo vince...
Moreover, if Bunnojo wins...
E, inoltre, vive lontano... sulla Terra.
Moreover, he lives far on Earth.
Inoltre, devo parlare con voi.
Moreover, I gotta talk with you.
Inoltre, lui mi insulta sempre.
Moreover, he is for ever insulting me.
Inoltre, hai ucciso il mio cervo.
Moreover, you've killed my deer.
Inoltre, e' abbastanza.
Besides, it's enough.
Inoltre e' tradizione.
Besides, it's tradition.
Inoltre, a mezzanotte,
Besides, by midnight...
- Inoltre, e' sposata.
Besides, she's married.
- Inoltre... c'è Patrick.
Besides, there's Patrick.
Inoltre, sono disoccupato.
Besides, I'm unemployed.
Inoltre, Fat Bing.
Besides, Fat Bing
Inoltre, è Mouth.
Besides, it's Mouth.
Inoltre, ho freddo.
Besides, I'm cold.
- inoltre, nostri informatori...
- Besides, our reports...
Inoltre... Si potrebbe ipotizzare...
Furthermore, one could posit...
E che inoltre...
AND THAT FURTHERMORE...
E inoltre, inoltre... non ne posso più.
And furthermore, furthermore... I can't keep doing this.
- Inoltre, credo che...
Furthermore, I feel that...
Inoltre, lui mi aveva detto...
Furthermore, he told me...
Inoltre, questa arma è pulita.
Furthermore, this weapon is clean.
Ho detto: "Inoltre... "!
I said furthermore!
Inoltre, tu ajussi sarai lì.
Furthermore, ajussi will be there.
E inoltre, Baloo,
And furthermore, Baloo,
Inoltre rispettiamo le sue qualità.
Furthermore, we respect your qualities.
Buon poliziotto, inoltre.
Good cop, too.
E un braccialetto, inoltre.
And a bracelet, too?
E inoltre scappa.
She runs away too.
Inoltre si muoveva molto.
Got around, too.
- E inoltre, e' incinta.
She's pregnant, too.
- Il francese dell'epoca, inoltre.
Right period French, too.
- inoltre fa troppo freddo
And it's too cold.
Inoltre, non sono maggiorenne.
I'm a minor too.
- Inoltre e' troppo pericoloso.
- Plus, it's too dangerous.
Inoltre, sara' bello rivederlo.
Plus, it'd be nice to see him again.
Inoltre il vento sta soffiando molto forte.
Plus the wind's up again real strong.
Senta, non inoltri di nuovo la chiamata.
Listen, do not transfer me again.
Inoltre sei sempre più bello.
"Even more handsome." Gaëlle again. I knew it.
Inoltre, non progetto di violentare nessuno.
Then again, I don't plan on raping anybody.
E inoltre... sono un tipo pigro.
Then again, I am kind of lazy.
Più ti inoltri lungo quella strada, più difficile è tornare indietro!
The farther you go down that river, the harder it is to return!
Inoltre, se simuliamo un'alba di 5.000 anni fa, il computer ci mostra come il Sole sorgesse addirittura piu' a sinistra rispetto ad oggi.
In addition, when we punch in a summer sunrise from 5,000 years ago, our computer simulation shows the sun rising even farther to the left.