Translation for "inglesi" to english

Inglesi

noun

• english
• british
• englishman
• englishwoman
• briton
• pommy

Translation examples

english noun

Parli inglese, inglese, cazzo!
Speak English! Fucking speak English!

- In inglese, l'esame sarà in inglese.
English-- your test will be in English.

In inglese, amico! In inglese!
In english man, english!

Insegno inglese, inglese al liceo.
I teach English. High school English.

[IN INGLESE] ...con i tuoi amici inglesi.
[IN english] --with your English friends.

Mi scusi signora, parla inglese ... inglese?
Excuse me Mrs. English ... English?

british noun

Io sono inglese.
I'm British!

Tu sei inglese.
You're British.

- Chi? - Sono inglesi.
- They're British.

E' l'accento inglese!
She's British!

Un carro armato inglese pieno di cadaveri inglesi.
A British tank filled with British bodies.

E' del governo inglese, e' degli Inglesi.
The British Government. The British people.

Siamo inglesi, signore, siamo inglesi.
We're British, sir, we're British.

Sono libri inglesi di autori inglesi.
They're British books by British writers.

englishman noun

Sono un inglese!
I'm an Englishman!

- C'è un Inglese
- There's an Englishman...

Soprattutto un inglese.
Especially an Englishman's.

englishwoman noun

- Fai venire una inglese.
- Bring an Englishwoman.

Ed io con donna inglese.
And I an Englishwoman.

Boy sta per sposarsi con un'inglese.
Boy is marrying an Englishwoman.

Ha sposato un'inglese, pensa!
Married an Englishwoman.

Ma questo era un omicidio! - E quella donna è inglese.
she was an Englishwoman.

Santo cielo, una donna inglese.
By heavens, an Englishwoman.

È un'inglese che abita in Rue Miromesnil
She's an Englishwoman residing on Rue Miromesnil.

La Principessa e' una vera donna inglese.
The princess is the better Englishwoman.

È andato a vedere la signora inglese.
He went to visit an Englishwoman.

Sono una donna inglese.
I'm an Englishwoman.

briton noun

E ora sembra che gli anziani inglesi abbiano trovato un nuovo modo... di sballarsi.
But now it seems Briton's old people have found a new way to get their kicks.

25.000 a Dresda, eppure è ancora in cima alla classifica degli inglesi più popolari.
25,000 at Dresden and he still tops the charts of the most popular Britons.

Dopo oltre 2 anni di lavoro sotto copertura, sono arrivati ad una serie di arresti, e alla distruzione di quella che veniva considerata una delle reti di droga piu' grande del mondo, una rete forse capeggiata da un inglese, Dennis Marks, 43 anni.
After more than two years of undercover work, it's culminated in a series of arrests and the smashing of what's being called one of the world's biggest drugs rings, a ring allegedly masterminded by a Briton, Dennis Marks, who is aged 43.

Ora, è stato richiesto un riscatto per gli inglesi, da quest'uomo, Huseyin Waabri.
Now, a ransom has been demanded for the britons from this man... Huseyin Waabri.

E' vero che in alcune parti del nord, sassoni, danesi e inglesi convivono?
It is true that, in parts of the North, Saxon, Dane and Briton now live side by side, do they not?

La vostra voce potrebbe spronare centinaia di inglesi.
Your voice could move thousands of Britons.

pommy noun

Per carità, non sono inglese, vengo da Invercargill, Nuova Zelanda.
- Heavens no... I'm no Pommie, I'm from Invercargill in New Zealand.

Un inglese di nome Paul Onions... ha chiamato la linea diretta, nel novembre dell'anno scorso.
A Pommy guy called Paul Onions rang the hotline in November last year.

Un giorno, un Colonnello inglese è venuto nelle nostre trincee.
One day, a Pommy Colonel came into our trenches.

Vuole scherzare, non sono inglese, sono neozelandese.
- No, you must be joking... I'm no Pommie, I'm from New Zealand.

Inglese lagnone del cazzo, eh?
Fucking Pommy, eh?

Perche' dovremmo avere una statua in onore di un aristocratico damerino inglese che odiava le mosche?
Why should we have a statue honouring a poncy Pommy fly-hating aristocrat?

Do il benvenuto al bastardello inglese nella terra di Dio e gli ricordo che non ci piacciono i ficcanaso che si danno arie, qui.
I'd like to welcome The pommy bastard to god's own earth And I'd like to remind him

E' quel tizio inglese?
Is it that Pommy bloke?

Non sono un inglese, mac.
I'm not a pommie, Mac.

"Metteremo a confronto un tipico mezzo commerciale australiano contro un tipico mezzo commerciale inglese per vedere qual e' il piu' veloce".
We'll pit a typical Aussie commercial vehicle against a typical Pommie commercialvehicle to see which is the fastest.