Translation for "influenzava" to english

Influenzava

verb

• influence
• affect
• sway
• bias
• condition
• actuate
• prepossess

Translation examples

influence verb

Il che non comportava nulla, né influenzava la sua giocata.
Which had absolutely no bearing or influence on his performance.

La banda di Capone controllava o influenzava le elezioni a Cicero... con la violenza.
Capone's syndicate controlled or influenced elections in Cicero through violence.

Imparavo come suonare il "rhythm and blues", imparavo come scrivere, trovando tutto, tutto quello che leggevo, ogni film che vedevo, ogni rappresentazione teatrale, tutto entrava in testa e mi influenzava.
'I was learning about how to play rhythm and blues, 'learning how to write, finding all these, everything that I read, 'every film that I saw, any bit of theatre, 'everything went into my mind as being an influence.'

affect verb

- Quali cose? C'era una donna il cui stato d'animo influenzava il tempo atmosferico.
- A woman whose moods affected the weather.

Beh, ovviamente c'e' ancora qualche falla nella tua memoria... ma tutta la parte dell'indottrinamento dell'HYDRA che influenzava le tue azioni non c'e' piu'.
Well, you'll still have some memory gaps, obviously, but any part of the HYDRA indoctrination that was affecting your actions is gone.

La cosa influenzava le mie prestazioni, ero arrivata a dire:
It was affecting me, too.

Hai iniziato a lavorare di notte, influenzava il mio orario
You started working nights; it affected my schedule.

Influenzava il mio lavoro qui.
It was affecting my work here.

Detective, e' a conoscenza del fatto che, oltre a soffrire di cataratta, cosa che le influenzava la vista, la signorina Parker portava anche lenti a contatto bifocali?
Detective, are you aware that in addition to suffering from cataracts, which affected her vision, Ms. Parker also wore bifocal contact lenses?

C'era una donna... il cui stato d'animo influenzava il tempo atmosferico.
- There was a woman whose moods affected the weather.