Translation examples
- Non influenzano mai le sue decisioni?
- Don't they ever influence him? - Very often, indeed.
le band heavy-metal che influenzano i ragazzini.
Those heavy metal bands that influence kids.
Influenzano cosi' tanto le nostre scelte?
Do they have that much influence over the choices we make?
Le vostre letture vi influenzano?
Are you influenced by your reading?
Queste sono cose che influenzano le giurie.
That kind of spin can influence a grand jury.
Influenzano le nostre vite in differenti misure, ovviamente.
They influence our lives to different degrees, of course.
Molti genitori influenzano i loro figli.
Most parents influence their children.
Ovviamente, le famiglie influenzano i nostri valori.
Clearly, our families can influence our sense of morality.
Tutti influenzano le persone che hanno intorno.
Everyone influences the people around them.
Influenzano davvero i tuoi sogni.
They really affect your dreams.
Perché le sue parole la influenzano.
Because everything you say affects her.
- Pienissime. Ma non mi influenzano.
Packed, and it doesn't affect my game at all.
Le mie azioni si influenzano l'un l'altra.
My actions do affect each other.
I cicli lunari influenzano i processi del sonno.
Lunar cycles affect sleeping patterns.
Influenzano ogni Fae in maniera diversa!
They affect each kind of Fae differently!
I tempi musicali influenzano il mio corpo.
Its time signatures affect my body.
Non li influenzano in nessun modo.
None of this affects them.
Le vostre azioni vi influenzano a vicenda.
Your actions affect each other.
E questi pensieri ... ci influenzano.
And those thoughts...they affect us.
Ha ragione, le superstizioni locali influenzano gli affari.
He's got a point. Local superstition can sway away business.
Le condizioni ambientali che abbiamo ora finirebbero per assomigliare molto alle condizioni che ora influenzano il pianeta Venere.
This environment that we have here now... would look very similar to the environment... that is holding sway on Venus right now.