Translation for "infestano" to english

Infestano

verb

• infest
• haunt
• overrun

Translation examples

infest verb

Gli Altri infestano gli umani come una specie di parassiti.
The Others infest real humans like some sort of parasite.

Con una squadra simile, possiamo sconfiggere per sempre queste bande che infestano le nostre strade.
With such a force, we can crush forever these gangs that infest our streets.

Mi è stata data la sua forma per comunicare più prontamente con le unità al carbonio che infestano l'Enterprise.
I've been given its form to more readily communicate with the carbon-based units infesting Enterprise.

Solo che per farlo, non possono certo calpestarla... e quindi la infestano.
But they don't stop. They infest.

E se non lo fai infestano di nuovo, peggio di prima.
If you don't, they infest again, worse than ever.

I demoni sono la fanteria del diavolo. Spesso operano in gruppi, quasi come uno squadrone... e infestano le loro vittime.
Demons are the devil's foot soldiers often operating in groups much like a squadron infesting their victims.

Gli umani infestano le campagne.
The humans infest the provinces.

Non infestano gli esseri umani.
They do not infest human beings.

Ai mortali che infestano questo mondo... non importa affatto delle sue meraviglie.
The mortals who infest this world care nothing for its beauty.

Per voi, Yuki e io siamo parassiti che infestano la società, non è cos'ì?
In your eyes... Yuki and I are... both vermin infesting society, aren't we?

haunt verb

Perché i fantasmi infestano luoghi precisi.
Well, ghosts haunt specific places.

E i fantasmi di solito infestano luoghi dove hanno vissuto o dove sono morti.
Now, ghosts usually haunt places where they lived or died.

- che infestano queste sacre terre.
- that haunt this hallowed ground.

Cioe', i fantasmi sono legati ai luoghi che infestano.
Ghosts are tied to the places that they haunt.

Dice che i fantasmi infestano soprattutto...
He reckons most hauntings occur...

Siamo noi i fantasmi che infestano questo posto.
We are the ghosts that haunt this land.

Le Wilis, spiriti della ragazze morte per amore, che infestano i boschi.
The Wilis. The spirits of girls jilted in love left to haunt the woodland.

Lassu' nella grotta si disperdono in frotta e infestano Halloween.
there, up the cove, they stray and rove and haunt the Halloween.

Molti fantasmi infestano una sola casa.
Most ghosts tend to haunt a single house.

Non se e' su ragazze che infestano i boschi.
Not about haunted girls in the woods.