Translation for "infastidirci" to english

Infastidirci

• bother
• bother us
• annoy
• annoy us
• to bother us

Translation examples

bother

Senti Toof, tu fornisci un punto di vista essenziale per impedire ai paladini della diversita' di infastidirci.
Look, Toof, you provide a point of view that is essential to keeping the diversity guy from bothering us.

- Perché continua a infastidirci?
- What is it you want? - Why are you bothering us?

Non tornare ad infastidirci di nuovo.
Don't come bother us again

Non deve infastidirci, se non glielo permettiamo.
- Doesn't have to bother us if we don't let it.

-Perchè dovrebbe infastidirci?
Why should he bother us?

Dice che, se in paese dovessero infastidirci, ci aiuterà.
He said if the villagers bothered us, he'd take a hand.

Nessun cliente ad infastidirci.
No customers to bother us.

Smettila di infastidirci.
Stop bothering us.

Non hanno nessun motivo per infastidirci.
They have no reason to bother us.

- Le ho detto di smetterla di infastidirci.
I told you to stop bothering us.

annoy

Sì, buona idea, così poi può smetterla di infastidirci.
Yeah, good idea, cos then he might stop annoying us.

Ed è questo che sono i fantasmi, no? Solo persone che vogliono infastidirci?
And that's all ghosts are, aren't they, just people who want to annoy us?

Visto che dobbiamo passare tanto tempo a fare le prove, cerchiamo di non infastidirci l'un l'altro.
Okay, since we have to spend so much time rehearsing this thing, let's just... Let's try not to annoy each other.

Insomma, infastidirci a vicenda e' diventato impossibile!
I mean, we've made it impossible to annoy each other.

- Sta cercando di infastidirci?
Are you trying to annoy us?