Translation for "industria editoriale" to english

Industria editoriale

• publishing industry

Translation examples

publishing industry

Per lo meno il tuo divorzio fara' bene all'industria editoriale.
At least your divorce is good for the publishing industry.

Siamo qui davanti a voi oggi... umiliati da una crisi economica che minaccia l'intera industria editoriale.
We stand before you today Humbled by an economic crisis That threatens the entire publishing industry

Non è la posizione più rispettata tra le industrie editoriali?
Isn't that the most respected position within the publishing industry?

C'e' troppo da fare, ora che hanno dato lo sparo d'inizio del Grand Prix, se dovessi togliere il piede dal proverbiale acceleratore, per festeggiare, si materializzerebbero altri cinque scrittori nel retrovisore, pronti a sorpassarmi sull'Autostrada dell'industria editoriale... per mischiare goffamente metafore sulle corse d'auto europee.
There's too much to do, now that the starting gun on the Grand Prix has sounded, the instant that I take my foot off the proverbial gas to celebrate, shall materialize five other writers in my side mirror just ready to pass me on the Autobahn that is the publishing industry... to clumsily mix European race car metaphors.

L'industria editoriale e' debole al momento.
The publishing industry's shaky right now.

Sì, grazie del suo intervento riguardo alla necessità di scrivere più libri, per rivitalizzare l'industria editoriale.
Thank you for your comment concerning the need for diverse books in order to revitalize the publishing industry

Volevo fare una dichiarazione sull'attuale situazione di decadimento dell'industria editoriale. Ma no!
I was trying to make a statement on the current establishment on the decay of the publishing industry.

Noi vi vediamo come i futuri leader dell'industria editoriale.
We see you as the future leaders of the publishing industry.