Translation examples
Non posso indugiare oltre.
I cannot linger anywhere.
Qui non indugiare!
Do not linger here!
Non indugiare sulla Terra.
Don't linger on Earth.
- Non dovremmo indugiare.
- We shouldn't linger.
- Non ti piace indugiare.
You don't like to linger.
Non dovremmo indugiare qui.
We shouldn't linger here.
Non dobbiamo indugiare.
We mustn't linger.
E non indugiare, Troy.
- And don't linger, Troy.
E' meglio non indugiare
Best not to linger
Temo di non poter piu' indugiare, mia signora.
I'm afraid I can delay it no longer, my lady.
Allora non fatemi indugiare.
Then do not delay me.
- Indugiare è poco saggio.
Delay is inadvisable.
Non possiamo più indugiare.
We can't delay any further.
Voi potete indugiare, ma il tempo non lo fara'!
You delay, but time will not!
Si', ma non indugiare.
Don't delay.
indugiare renderà più difficile la fuga.
The longer we delay the harder it'll become.
Perché questo indugiare?
Why this delay?
# La mamma ha detto: "Dritto filato. Non indugiare o ti perderai." #
Mother said, "Straight ahead" Not to delay or be misled
Indugiare non è consigliabile.
It is unwise to tarry.
Non dobbiamo indugiare, Vostra Maestà.
We must not tarry, Your Majesty.
Non c'è né da fuggire di qui, né da indugiare qui.
There is nor flying hence nor tarrying here.