Translation examples
verb
Anime da salvare... peccatori da punire, bambini da indottrinare...
Souls to save, sinners to punish, children to indoctrinate...
Anziche' indottrinare i bambini con fedi che offrono una visione limitata dei profondi interrogativi dell'esistenza, sarebbe molto meglio stimolare la curiosita' dei bambini riguardo tutte le straordinarie domande a cui dobbiamo ancora rispondere.
Rather than indoctrinating children in faiths that can only preach a limited view on the deep questions of existence, how much better instead to fire children's curiosity about all the extraordinary questions we have yet to answer.
Non sapevo di averla assunta per indottrinare i bambini.
I wasn't aware we employed you to indoctrinate children.
E questo vale per tutti gli individui, per le nazioni, per le famiglie che cercando di indottrinare i loro bambini ad una particolare fede che il loro paese condivide garantendogli un senso di appartenenza, e costruendo una società che chiamiamo "establishment" (istituzionale, tradizionale).
And this goes for nations, for individuals, for families they try to indoctrinate their children to their particular faith and their country and make them feel like their are part of that.
Trova ragazzini idioti senza nulla da perdere, ragazzini che puo' indottrinare, ragazzini come quello che si e' quasi completamente decapitato.
You find dumb kids with nothing to lose, kids that you can indoctrinate, kids like the one that just came within a few tendons of decapitating himself.
Lei crede che sia importante fare l'esperienza della fede a scuola, ma per me questo significa indottrinare bambini troppo piccoli per difendersi.
She feels it's important to experience faith in school, but for me, this is indoctrinating children too young to defend themselves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test