Translation examples
noun
noun
noun
noun
L'imprescindibilita' del sacrificio. La comunita' anteposta all'individuo.
The necessity of struggle, the collective, placed above the self.
La definizione di Hume degli individui come fasci di impressioni è simile a quella del buddismo.
That's a great idea. Hume's "bundle theory" of the self is fairly close to Buddhism.
Che lo si chiami Dio, o l'universo, o l'individuo... siamo tutti interconnessi, ed è bellissimo...
Whether you call it God or the universe or the self, we're all interconnected, and that's just a beautiful...
Il primo individuo... E' venuto qui, all'archivio delle personalita' originali.
He came over here to the self shelf.
Non penso che possiamo sottovalutare il ruolo che gioca l'empatia nella strutturazione dell'individuo, o... o la sua assenza.
I don't think that we can underestimate the role that empathy plays in the structuring of the self, or the lack thereof.
noun
Non mi interessa che razza di individuo fosse Mladenich.
I don't care what sort of bloke Mladenich was.
Individui sui trent'anni, vestiti casual, dall'aspetto un po' provato, che viaggiano in aereo da e per l'Asia svariate volte in sei mesi, e non rimangono mai per piu' di una settimana ogni volta.
Blokes in their 30s, casually dressed, a bit hard-looking, travelling by air to and from Asia several times in six months, never staying more than a week each time.
Farò delle ricerche per trovare prove lampanti sull'identità di questo individuo.
I'll look for some intel. Try to get a positive ID on this bloke.
Ho un collega in fondo al corridoio che tira fuori una frusta di rinoceronte tutte le volte che parla con individui che uccidono le donne!
I've a mate down the corridor that brings in a rhino whip every time he talks to blokes who kill women!
noun
E, resti tra noi, se doveste comprare ora, vedreste le quotazioni azionarie salire ancora, e quegli individui che hanno creato il panico non avranno piu' tanta voglia di sorridere.
And between you and me, if you were to buy now, you'd see the share price go up again, and those chaps that panicked will be smiling on the other side of their faces.
Quaggiù nell'angolo destro, vedi quel piccolo individuo che sembra indossare un distintivo dei Boy Scout?
Down here in the right-hand corner, see that little chap rather like a boy scout's badge?
Mi sono imbattuto in alcuni individui desiderosi di comprare armi.
I came across some chaps who were very eager for guns.
noun
noun
Vai in citta', fai un po' di ricognizione, individui i possibili criminali, poi ti nascondi e aspetti che facciano qualche nefandezza?
You head into town, do a little recon, pin the likely criminals, and then you just hide out and wait for them to do something nefarious?
La loro testa e' un enorme sistema di sensi che individua i campi magnetici, permettendogli di trovare cibo anche se e' nascosto alla vista, e di sentire il mio battito cardiaco.
Their heads are a giant sensory system that detects electro-magnetic fields, enabling them to find food that's hidden from view and to feel my heartbeat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test