Translation for "individuiamo" to english

Individuiamo

verb

• identify
• locate
• detect
• spot
• individualize
• individualise

Translation examples

identify verb

Individuiamo dove la Colossal intende convertire i negozi - e costruiamo dei Free Range nei paraggi.
We identify where Colossal intends to convert stores and build new Free Ranges in those areas.

locate verb

Prima individuiamo il cervello.
First, we locate her brain.

Quindi, se individuiamo la zona danneggiata che si trova piu' in basso, dovremmo capire da dove e' partito l'incendio.
So if we locate the lowest point of damage, that should tell us where the fire started.

Individuiamo coloro a cui abbiamo fatto del male.
We locate those we have hurt.

Ci sparpagliamo e individuiamo la posizione di Dennis rintracciando il segnale di innesco?
We're spreading out and dialing in Dennis' location from his trigger signal?

Individuiamo tutte le cliniche veterinarie nel raggio di 7 chilometri dal punto in cui abbiamo trovato la vittima stamattina.
Let's locate all the surgical vet clinics within a four-mile radius of where our victim was discovered this morning.

Individuiamo le nostre azioni trasgressive dell'anno precedente che... ci perseguitano.
We locate our transgressive actions for the past year that haunt us.

Non vogliamo che il sintetizzatore lasci il paese prima che lo individuiamo.
Last thing we need is that synthesizer leaving the country before we locate it.

Individuiamo l'area con la parte carbonizzata piu' profonda.
Let's locate the area with the deepest charring.

detect verb

Se individuiamo navi dirette verso il Quadrante Gamma, avviseremo DS9.
If we detect a Jem'Hadar strike force heading for the Alpha Quadrant we'll use the communications relay to warn DS9.

Individuiamo gli schemi, le basi del comportamento criminale, detective.
Establishing patterns, criminal behavior 101, Detective.

spot verb

Se troviamo il matrimonio Cabrera, individuiamo un tizio col gessato, scommetto... che possiamo scoprire qualcosa su Leo.
If we find the cabrera wedding, Spot a guy in pinstripes, I bet we can find out about leo.

Ok, sentite, andiamo su in alto da qualche parte e vediamo se lo individuiamo giu' in strada.
Okay, look, let's just go up somewhere high and see if we could spot him on the street below.

Setacciamo l'hotel finche' non lo individuiamo.
We canvass the hotel until we spot him.

Prima la individuiamo, prima la conterremo.
Sooner we spot it, sooner we contain it.

Ok, rivediamo la registrazione, vediamo se individuiamo Seth.
Okay, let's backtrack the footage, see if we can spot Seth.