Translation examples
Dei sindacati indipendenti?
Independent trade unions?
Dell'India indipendente?
Of independent India?
Un'indagine indipendente.
An independent investigation.
Ma io sono indipendente.
I'm independent.
- Un elettore indipendente.
- An independent voter.
- Cinque, tutti indipendenti.
- Five independent systems.
- Dovremmo essere indipendenti.
- We're independent.
L'estimatore indipendente...
The independent assayer.
- Un'accompagnatrice indipendente.
- An independent escort.
come territorio separato e indipendente,
as a separate freestanding territory...
Due casi separati. Del tutto indipendenti.
Two separate cases, totally unconnected.
Ha quattro serrature indipendenti.
It has four separate locks.
Noi siamo individui indipendenti.
We are all separate individuals.
Ha un'entrata indipendente.
It has a separate entrance
Due paesi connessi, ma allo stesso tempo indipendenti.
Two countries that are connected, but separated.
Ti equipaggio con due sistemi indipendenti.
I'm fitting you with two separate systems.
E' all'interno delle mura, ma indipendente.
It's on the grounds but separate.
Totalmente indipendente dalla vendita, ok?
Completely separate from escrow.
Sì. Ma siamo cellule indipendenti.
Separated group in such cases the most effective.
Jimmy Paul, fotografo indipendente.
Jimmy Paul, freelance photographer.
Siamo indipendenti, siamo cacciatori di tempeste.
More freelance. We're storm chasers.
No. Sono una lavoratrice indipendente.
I'm a freelancer.
Ero un investigatore delle assicurazioni, indipendente.
I was an insurance investigator, freelance.
Il tizio e' un musicista indipendente
The guy's a freelance musician.
Beh, quanti indipendenti hai?
Well, how many freelancers have you got?
Un musicista indipendente.
Freelance musician and...
Dotazione esagerata per un indipendente.
Upscale ordnance for a freelancer.
Il lavoro alla clinica Namboze non e' stato piu' assegnato, cercano una persona single, indipendente, con un minimo di tre anni di specializzazione.
The job at Namboze clinic has never been filled. They're looking for someone who's single, unattached, with minimum three years residency.
Un giovane uomo sconosciuto, indipendente e in salute.
An unknown, unattached, healthy young man.
La perfetta metà della nostra dolce e indipendente Lauren.
The perfect match for our sweet, unattached Lauren.
Il tuo spirito indipendente.
Your free spirit.
Sono tutti indipendenti.
Everyone's a free agent.
E' completamente indipendente.
She's a completely free agent.
Ora sono un'agente indipendente.
I'm a free agent now.