Translation for "indegnità" to english

Indegnità

noun

• unworthiness
• indignity
• worthlessness

Translation examples

unworthiness noun

con il mio stesso senso di indegnità, oh signore Gesù Cristo...
with a sense of my own unworthiness, O Lord Jesus Christ...

Siete entrambi guidati da un profondo senso di solitudine, indegnita' o inadeguatezza.
You're both fueled by a deep sense of loneliness, unworthiness, of inadequacy.

"Sebbene il maschio appaia timido mentre si torce le mani e non sa tener fermi i piedi in realtà è un narcisista, perché l'apparente timidezza... .. .nasconde i sentimenti più profondamente radicati.. . ...di indegnità e paura di essere respinti.
"While the male may seem shy with his Uriah Heep hand-wringing and 'Aw, shucks' toe-kicking he is actually a narcissist because this apparent shyness belies the more deeply rooted feelings of unworthiness and fear of rejection.

Hai affermato la mia indegnità.
You've established my unworthiness.

Devo onorare il mio Jeddak e redimere la mia indegnita'!
I must honor my Jeddak and redeem my unworthiness!

Se avrà abbastanza voti, potrebbero eliminarmi per indegnità.
If he acquires enough votes, I can be removed as unworthy.

La gabbia simbolizza l'inferiorita' sessuale del cuculo e la sua indegnita' genitale.
The cage symbolizes the cuck's sexual inferiority. And genital unworthiness.

"Nulla dimostrava la sua indegnita', "non c'era niente che proclamasse la sua indifferenza per me.
"Nothing has proved him unworthy, nor anything declared him indifferent to me."

indignity noun

Costringerò questo giovane del nord a scambiare le sue gloriose imprese con le mie indegnità Questo, in nome di Dio, io qui prometto.
I shall make this northern youth exchange his glorious deeds for my indignities, this is the name of God, I vow here.

Abbiamo avuto il sangue troppo freddo e temperato, incapace di levarsi a queste... indegnita'.
Our blood hath been too cold and temperate, unapt to stir at these indignities.

Diventò materiale nobile quando il mondo rurale lo allontanò e proclamò la sua indegnità.
It became noble when the rural world was pushing it away, proclaiming its indignity.

la donna a cui abbiamo parlato dice che alla signora Bagwell sono stati rubati i gioielli, oltre a tutte le indegnita' che ha dovuto subire.
The woman we just talked to said that Mrs. Bagwell might have had some jewelry stolen from her, in addition to the other indignations that she suffered.

Il povero mostro e' mio suddito e non deve subire indegnita'.
The poor monster's my subject and he shall not suffer indignity