Translation for "indagatori" to english

Indagatori

adjective

• inquiring
• searching
• inquisitive

Translation examples

inquiring adjective

Il mio organo indagatore vuole sapere!
My inquiring organ wants to know.

investigator noun

"Indagatore dei pericoli".
Oh. Investigating Danger.

É difficile, indagatore...
It's hard-hitting, investigative--

searching adjective

La morte e la natura con sorpresa vedranno i tremanti peccatori alzarsi per incontrare gli occhi indagatori del giudice.
"Now death and nature with surprise Behold the trembling sinners rise To meet the Judge's searching eyes. "

Sconfortante cugino, non sai tu che quando del ciel l'occhio indagator si nasconde dietro il globo che illumina il sottostante mondo... ladri e rapinatori, non visti, misfatti compion e delitti?
Discomfortable cousin, Knowest thou not that when the searching eye of heaven is hid, Behind the globe that lights the lower world

inquisitive adjective

II mio popolo ha uno spirito indagatore. Se mi cambiate, scopriranno cos'è successo. E verranno qui in cerca di spiegazioni.
My people are very inquisitive, and if you change me they're going to want to know what happened and they're going to come here to find out just as I came to find out what happened to Zek.

Credo di aver proprio colto il tuo sguardo indagatore.
I think I really captured your inquisitive look.

Cheeks si gira con sguardo indagatore.
Cheeks gives an inquisitive look.

Non indagare tra le arti occulte, ma dirigi il tuo occhio indagatore verso la teologia.
Turn aside your inquisitive eye and penetrating mind from these black arts and return to Theology.