Translation for "incoraggiare" to english

Incoraggiare

verb

• encourage
• foster
• cheer
• embolden
• animate
• hearten
• bear up

Translation examples

encourage verb

INCORAGGIARE LA PESCA RESPONSABILE
ENCOURAGE RESPONSIBLE FISHING

Dobbiamo incoraggiare Cassandra.
Cassandra needs the encouragement.

Peyton, non lo incoraggiare!
Peyton, don't encourage Dim!

Incoraggiare una studentessa promettente?
Encouraging a promising student?

Incoraggiare gli studenti?
To encourage students?

Bimbi obesi da incoraggiare?
Fat kids to encourage?

Non incoraggiare quest'assurdità.
Don't encourage this nonsense.

Incoraggiare tale presunzione!
To encourage such presumption.

foster verb

La scuola tendeva ad incoraggiare tali confessioni.
The school was set up to foster such admissions.

Thomas sfrutto' il proprio talento per incoraggiare molti ad andare avanti.
Thomas fostered his talents and lifted the spirits of many to carry on.

Io cerco di incoraggiare la comunicazione.
I'm trying to foster communication.

Incoraggiare comportamenti umani non fa che confonderla.
Fostering human tendencies only confuses her.

Avete fatto di tutto per incoraggiare l'odio tra le diverse comunita'.
You have done everything to foster hatred between our different communities.

Credo che sia importante incoraggiare le giovani menti.
I think it's important to foster young minds.

Il mio lavoro... e' incoraggiare e nutrire il talento... e credo in te.
It's my job to foster and nurture talent, and I believe in you.

Voglio incoraggiare dei migliori rapporti tra le diverse squadre.
I want to foster better inter-unit relations.

Possiamo incoraggiare la collaborazione.
You know, we can... Foster cooperation.

Credo che abbiano gia' fatto abbastanza per incoraggiare l'attuale tensione tra voi.
I think they've already done enough in fostering the current tension between you.

cheer verb

Avete promesso, quando vi separaste dal Re, di abbandonare la mestizia e incoraggiare la letizia d'animo.
You promised, when you parted with the King, To lay aside life-harming heaviness And entertain a cheerful disposition.

Forza, tifosi di New York, preparatevi ad incoraggiare Dugan Scott per il colpo da un milione di dollari!
Whoo-hoo! All right, New York fans, let's get ready to cheer on Dugan Scott for the one-million dollar shot!

E dovevo anche andare a incoraggiare Sue al provino per la squadra di nuoto.
And now I was supposed to go cheer Sue on in swim team tryouts?

Qual'è il tuo motore di ricerca preferito, Che fa gli occhiali multimediali e vuole incoraggiare le marce?
Who's your favorite search engine, that makes cyborg eyewear and wants to cheer for a march?

E non si grida neanche per incoraggiare.
And there's no cheering.

embolden verb

Usala per incoraggiare la prestazione.
Use them to embolden your performance.

Da incoraggiare la pirateria per anni, forse per altri decenni a venire.
Embolden piracy for years, possibly decades to come.