Translation for "incontra" to english

Incontra

verb

• meet
• encounter
• meet with
• see
• hit
• come up against
• run up against
• coincide

Translation examples

meet verb

- Tipo un incontro pre-incontro.
So like a pre-meeting meeting.

Tu che incontri papà, io che incontro te.
Dad meeting you... me meeting you.

l'incontro di stasera è un incontro di passaggio.
Tonight's meeting is a step meeting.

Beh, immagina Hindenburg incontra Chernobyl incontra Three Mile Island incontra Tron 2.
Well, picture the Hindenburg meets Chernobyl meets Three Mile Island meets Tron 2.

Amore incontra Psiche, non ragazzo incontra ragazza.
Cupid meets Psyche, not boy meets girl.

E' un Koons che incontra Basquiat che incontra...
It's like Koons meets Basquiat meets....

encounter verb

Beh, due incontri.
Well, encounters with.

Un altro incontro strano.
Another weird encounter.

Che incontro strano!
A wondrous encounter!

- Altri incontri ravvicinati.
More close encounters.

incontri e conoscenti.
Encounters and acquaintances.

Incontri, chiamiamoli cosi'.
Encounters, I guess.

Incontro molto appassionato.
Very passionate encounter.

- Cazzo! Incontri erotici?
Ah, erotic encounters?

- Al nuovo incontro!
- To encounters new!

see verb

- Dove le incontri?
- Where do you see them?

- Ehi. Grazie dell'incontro.
Thanks for seeing me.

Ci vediamo all'incontro.
I'll see you then.

Esci per conto mio, incontri Sampiero, incontri Lattrache.
You go out for me, you see Sampiero, you see Lattrache.

Lo incontro domattina.
- I'll see him tomorrow morning.

Al prossimo incontro.
Well, see you again somewhere.

- Hai visto l'incontro?
See the tight?

hit verb

- Il volo di Fearghal incontra turbolenze.
Fearghal's flight hits turbulence.

Colpire ogni ragazza che incontri?
Hit on every girl you come across?

Grosso premio assicurato per il prossimo incontro
The next match will be certainly a hit.

- Su un sito d'incontri, con chi uscirebbero?
Whose online dating profile would get more hits...

coincide verb

La fortuna mi venne incontro.
Then a coincidence helped me.

Ha fatto le presentazioni facendo finta che fosse un incontro fortuito.
She made the introduction look like a coincidence.

Un incontro interessante, il nostro.
Interesting coincidence, finding you in a place like this.

Ovviamente... Il nostro incontro dell'altra sera non e' stato una coincidenza.
Of course... running into you last night was not a coincidence.