Translation for "incipiente" to english

Incipiente

adjective

• incipient
• inchoate

Translation examples

incipient adjective

- Sei un'incipiente alcolizzata.
- You're an incipient alcoholic.

Il dioxypeptisol e' stato concepito in origine come una cura per il glaucoma incipiente?
Is that the dioxypeptisol originally thought to be a fix for incipient glaucoma?

Joseph, in quanto sposo incipiente e pilastro della comunità... posso fornirti un consiglio?
In my capacity, Joseph, as an incipient bridegroom and pillar of the community, might I bestow a word of advice?

Beh, gli occhi sono una delle sue parti migliori ma possiamo fare qualcosa per queste incipienti zampe di gallina.
Well, your eyes are one of your best features, but we can do something about the incipient crow's feet.

Perfino ora, dai luminosi corridoi del paradiso, attraverso la fredda e inerme infinita dello spazio, giunge il messaggero, portando sfere di luce, favoloso, incipiente.
Even now... from the mirror-bright halls of heaven... across the cold and lifeless... infinity of space... the Messenger comes... trailing orbs of light... fabulous, incipient.

Agrimany parlava il glozel dell'emisfero boreale, aveva il cuore a sei cavità petagium fellitis incipiente, ingrossamento dei muscoli ischiali e soffriva di varie affezioni cutanee stagionali simili alla muta delle penne.
Thanks to the Event, Agrimany spoke Glozel in the Northern Hemisphere version, had a six-part heart, incipient petagium fellitis, enlarged ischial muscles and suffered from various mild and seasonal skin changes which are associated with moult in birds.

Ok, quindi... Cosa viene dopo incipiente?
What comes after incipient?

Dunque, l'autopsia non ha rilevato niente di insolito, a parte dei segni di malnutrizione e di incipiente anemia.
Well, the autopsy revealed nothing out of the ordinary beyond signs of malnutrition and incipient anaemia.

In questa fase, sta ancora combinando il bisogno incipiente di... espressione creativa con abilità motorie scarsamente sviluppate.
Well, at this point, she's still reconciling her incipient need for creative expression with marginally developed fine motor skills.

Il VME gli causò malattia midollare, petagium fellitis incipiente, e una nevralgia che riusciva in parte a sedare con nicotina e aspirina.
The VUE gave him a bone-marrow disease, incipient petagium fellitis and a neuralgia that Fallthuis was able to partly anaesthetise with nicotine and aspirin.