Translation for "inarticolato" to english

Inarticolato

adjective

• inarticulate

Translation examples

inarticulate adjective

Le mani inarticolate non fanno un taglio preciso.
Inarticulate hands do not a precise cut make.

Avvicinandosi sempre di piu all'inarticolato momento del principio.
Getting closer... and closer... to the inarticulate moment... of the beginning.

da ciò che prima non era che una massa inarticolata di tessuti inerti ecco a voi un colto, sofisticato
from what was once an inarticulate mass of lifeless tissues, may I now present a cultured, sophisticated

No, mi stavo solo chiedendo come questo inarticolato rancore sociale si potesse tradurre in una specifica linea d'azione.
No, I'm just wonering how this inarticulate class resentment translates into a specific course of action.

Sei cresciuto come un ceppo, inarticolato senza speranza.
You've grown to be loglike, hopelessly inarticulate

Perché lei al momento è in uno stato di instabilità emotiva, e quando è emotivamente instabile diventa particolarmente inarticolato.
Because you are in an emotional state, and when you are emotional, you become highly inarticulate.