Translation examples
Inadeguatezza significa questo, no?
Inadequacy means that, right?
Cosa vuol dire, inadeguatezza?
What do you mean, inadequacy?
L'ostilità derivava da un senso d'inadeguatezza.
The hostility came from a feeling of inadequacy.
Cinqunt'anni di critiche e di sensazioni di inadeguatezza.
50 years of criticism and feelings of inadequacy.
Subentra sempre l'inadeguatezza della realta'.
The inadequacies of reality always set in.
Ma... percepivo la mia terribile inadeguatezza.
But I sensed my own terrible inadequacy.
Mi rendo conto della mia inadeguatezza.
I realize my inadequacy.
La loro inadeguatezza è un cliché.
Their inadequacy is a cliché.
La sensazione di inadeguatezza mi fa rimpicciolire tutto.
As the feeling of inadequacy makes me shrivel.
Intimità è come dire inadeguatezza...
Intimacy equals inadequacy.
La mia inadeguatezza li' potrebbe confonderlo.
My obvious unsuitability might confuse him.
Ma non avevo idea della sua totale inadeguatezza.
But I had no idea of your utter unsuitability.