Translation for "in scacco" to english

In scacco

• in check

Translation examples

in check

Sono andato a trovarla. Questo è Prometheus che mi dice che lo sa e di stare lontano, mi tiene in scacco perché sa che non posso fare nulla con la UAC
This is Prometheus telling me that he knows about that, and he is pushing back, he is keeping me in check because he knows that I can't make a move with the ACU breathing down my neck!

Quindi ci sbagliavamo... sul fatto che il predatore tenesse in scacco i Nubbin nella Foresta Pluviale.
So we were wrong about our predator keeping the Nubbins in check in the rainforest?

Oltre che una forza capace di tenere Dominic e la Fratellanza in scacco.
And a principal force keeping Dominic and The Brotherhood in check.

Saruman crede che solo un immenso potere possa tenere in scacco il male.
Saruman believes that it is only great power that can hold evil in check.

Mi ha messo in scacco.
It put me in check.

E' ancora in scacco, signor Volkoff.
Mr. Volkoff. You're still in check,

E' parte della mossa finale di Austerlitz dove il pedone mette il re in scacco, solo per essere sacrificata velocemente.
It's the part of the Osterlitz endgame where the pawn puts the king in check, only to be quickly sacrificed.

E' la nostra alleanza che li ha tenuti in scacco.
Our alliance is all that has kept them in check.