Translation for "imputazioni" to english

Imputazioni

noun

• imputation
• indictment
• accusation

Translation examples

imputation noun

Io sono risentito di questa imputazione, amico.
I resent this imputation, boy.

E sono felicissima di poter dichiarare la sua innocenza da ogni imputazione contro di lei.
And I am most happy to be able to pronounce her innocent of every imputation made against her.

Ma le tue imputazione continueranno.
But your imputations continue.

indictment noun

- Voglio un'imputazione di primo grado.
- We will indict for first-degree felony.

La stessa usata per l'imputazione a Jimmy.
The same kind they used at Jimmy's indictment.

Ho riguardato l'imputazione.
I have looked over the indictment.

Voglio dire, era una singola imputazione?
I mean, was it a single indictment ?

Potrebbero venire formulate imputazioni.
Indictments may be handed down.

Squilla di continuo dal giorno dell'imputazione.
It's been ringing nonstop since the indictment.

Victor e' gia' stato informato dell'imputazione.
Victor's already been informed of the indictment.

La vanita' non e' una ragione di imputazione.
Vanity is not cause for indictment.

Non otterrà mai l'imputazione.
You'll never get an indictment.

accusation noun

Winchester, che vorrebbe raggiungere la luna e del quale piu' volte fui costretto a trattenere il braccio temerario, punta sulla mia vita l'arma d'una bugiarda imputazione.
Thou Winchester, that reaches at the moon, Whose overweening arm I have pluck'd back, By false accuse does level at my life.

L'imputato Di Noi Giuseppe fu.. ..Vincenzo è assolto in istruttoria per l'imputazione.. ..del crollo del viadotto e di omicidio colposo..
The accused Di Noi Giuseppe son of Vincenzo is acquited of the charge relating to the collapse of the viaduct and of manslaughter in the second degree of the death of the german citizen Franz Kaltenbrunner and can be set free,

allora architetto... ha sentito le imputazioni?
Have you understood the accusations?

Accetto la tua imputazione.
I accept your accusation.