Translation for "impostori" to english

Impostori

noun

• impostor
• humbug
• phoney
• sham
• faker
• juggler

Translation examples

impostor noun

- come un impostore!
- like an impostor!

Arrestate i' impostore!
Arrest that impostor!

Arrestate gli impostori.
Arrest those impostors!

Prendete questo impostore!
Seize that impostor!

- Sei un impostore.
- You're an impostor!

humbug noun

Nah, un impostore, ecco cosa sono.
Bah, humbug, that's me.

Voi siete solo due impostori, senza speranza e senza cuore.
You two are just hopeless, heartless humbugs.

phoney noun

- Che era un impostore.
- That he was a phoney.

McNabb è un impostore.
McNabb's a phoney.

E' un bugiardo, un imbroglione, un impostore!
And a phoney!

Il grande impostore.
The big phoney!

Adesso nessuno dirà più "Toro l'impostore" o "Toro la bestia".
Now nobody can say, "That's Toro the phoney" or "Toro the freak. "

Non le ho ancora detto che è un impostore.
I haven't told you what a phoney you are.

State coccolando un bugiardo, un finto e un impostore.
You're fawning all over a fake, a phoney and a fraud.

Razza di impostore da quattro soldi.
Why, you cheap phoney.

Sì, ti seguirò e griderò: "Questo è un impostore, signore e signori!"
- Yes, I'll follow you, and I'll holler, "This guy's a phoney, ladies and gentlemen,

sham noun

- Perché sono degli impostori.
Because the group is a sham.

- Oh, che segnale di bontà è la Testa di Casby, ma in realtà sono solo Armi da Impostore!
- It's a fine signpost, the Casby's Head, but the real name of it is the Sham's Arms!

So che pensavi che fosse un impostore, ma guarda qui.
I know you thought he was a sham, but look at this.

Sei un ciarlatano, un impostore!
You're a joke! A sham!

Il tuo dio è un impostore.
Your god is a sham,

Inoltre, quei Danger sono degli impostori.
Plus those Dangers are a sham.

C'e' un film recente che mostra Shakespeare come un impostore.
- A recent movie said Shakespeare's a sham.

Nathaniel Northwest non ha fondato Gravity Falls. E tutta la tua famiglia è fatta d'impostori.
Nathaniel Northwest didn't found Gravity Falls, and your whole family is a sham.

faker noun

Sono degli impostori.
They're fakers.

Non sono un impostore.
I'm no faker.

Gli impostori ti danno la cifra precisa.
The fakers promise exact amounts.

E' di te che sono preoccupata, impostore.
It's you I'm worried about, faker.

Sermone potente, specialmente per un vecchio impostore come te.
Powerful sermon, especially for an old faker like yourself.

Ti sta bene, impostore.
That's right, massage faker.

Sammy era un impostore, fingeva.
Sammy was a con man. A faker.

E se fossero impostori, che male farebbe?
Well, if they're fakers, what harm's it going to do?

juggler noun

Ma non saro' un tale impostore.
But I will not be such a juggler.

Controlla trafficanti, impostori e gente perbene.
Check out the dealers, jugglers and thoroughbreds.