Translation for "impieghiamo" to english

Impieghiamo

verb

• use
• employ
• take
• spend
• exert
• make use of
• expend
• take on
• occupy

Translation examples

use verb

No. Impieghiamo le nostre energie per recuperare quest'uomo, non ucciderlo.
Let us dedicate our energy to caring for this man instead of killing him.

Impieghiamo bene il tempo!
Put our time to good use.

Impieghiamo un po' di tempo, delle nostre giornate cosi' impegnate, per rendere omaggio alle madri e i padri, ai mariti e le mogli, alle sorelle e i fratelli, ai figli e le figlie, che non sono piu' qui con noi.
We take time from our busy day to pay respect to the mothers and fathers husbands and wives, sisters and brothers sons and daughters who are no longer with us.

Se impieghiamo troppo a farlo parlare, l'informazione che ci dara' sara' vecchia.
If it takes too long to break him, the information he gives us is stale.

Ci impieghiamo due secondi.
It would take us two seconds.

È una tattica che noi allenatori impieghiamo da anni: palleggio, passaggio e tiro.
If that's something that we as coaches have used for many years--dribble, pass and shoot.

Ma quello che ci distingue e' il lavoro che impieghiamo in ogni fase del gioco.
But what separates us is the work we put in all phases of the game.

Piu' tempo impieghiamo a trovare Sameen...
The longer it takes us to find Sameen...

Perche' piu' tempo impieghiamo a trovare Allan Summers, piu' diventa compassionevole.
Because the longer it takes for us to find Allan Summers the more sympathetic he becomes.

employ verb

Impieghiamo un'intera forza di sicurezza, percio' pensavo di poter gestire la cosa internamente.
We employ an entire security force, so I thought we could handle it internally.

take verb

Forse se ci impieghiamo abbastanza tempo, riesco a saltare domani sera.
Maybe if this takes long enough, I can skip tomorrow night.

Per morire del tutto impieghiamo anche giorni.
Dying properly, can take days.

- Ci impieghiamo un minuto.
- All it takes is one little minute.

Per svolgere il lavoro di Cade ci vuole tempo, e noi lo impieghiamo così.
Cade's work takes time. And this is how we pass it.

Che succede se impieghiamo piu' di 2 ore?
What if we take longer than two hours?

spend verb

Certo. Poi impieghiamo 20 o 25 anni per farci una reputazione nella comunita' di Chatswin.
Then we spend 20, 25 years building a reputation in the Chatswin community.

Impieghiamo meglio il nostro tempo invece di cercare Sam.
Well, we'd better spend time, uh, looking for Sam.

Impieghiamo giorni settimane... mesi... a brancolare nel buio. E, improvvisamente, qualcosa cambia. E ci risvegliamo con la luce e con la speranza e con la promessa di un giorno migliore.
We spend days, weeks, months trudging through the darkness, and suddenly something shifts and we wake up to light and hope, and the promise of a better day.

E che noi impieghiamo il tempo viziandolo invece di sfamare il suo popolo.
And will spend more time indulging him than feeding his subjects.