Translation examples
Sono le tue fantasiose immaginazioni.
It's your fanciful imaginings.
L'immaginazione non può imbrogliare così bene
the Fancy cannot cheat so well
E non cercare di ottenere l'immaginazione.
And don't try and get fancy.
Perché è tutta immaginazione.
Because it is a fancy.
Ok, chi stuzzica la tua immaginazione?
All right, who strikes your fancy?
Avevi molta immaginazione e fantasia, eri un po'...
Imaginative, fanciful, slightly....
Non ho cosi' tanta immaginazione.
I'm not that fanciful.
Questi colpiscono la tua immaginazione?
How's that strike your fancy?
Per disegnarmi usa un po' d'immaginazione.
When you draw me the picture, please make it fancy.
Lei è isterica, facile all'immaginazione. No.
- She's an hysteric, prone to fancies.
Neanche nella tua immaginazione?
Even in your own fantasy?
Non sapevano distinguere tra la realtà e l'immaginazione.
They couldn't distinguish between fantasy and reality.
Hai tanta immaginazione, Fantasy.
You're fantastic, Fantasy.
Sì, ottima immaginazione, January Jones.
Right. Nice fantasy, January Jones.
Beh, a volte si ha troppa immaginazione.
Well, sometimes fantasy takes off!
Questa è la mia immaginazione?
Is this my fantasy?
Non sforzi così tanto l'immaginazione, detective.
You're busy concocting a fantasy, detective.
- Nella mia immaginazione, abbiamo una casa di proprieta'.
- In my fantasy, we own a house.