Translation examples
Hai imballato tutto.
You're all packed up.
Imballate tutto, ragazzi!
Pack it all up boys!
Ho tutto imballato.
I'm all packed.
Imballate i Sussurratori.
Pack up the Whisperers.
E' tutto imballato.
Everything is packed.
Imballate il resto.
Pack up the rest.
È tutto imballato.
It's completely packed up.
Imballate e andiamocene!
Pack it up and move!
Hai imballato qualcosa?
Have you packed anything yet?
Li hai imballati correttamente?
Did you wrap it right?
Dipende da come vengono imballati.
Eight or nine? Depending on how they're wrapped.
Ecco, qui, il telecomando... ancora imballato...
- Here's the remote control. - It's still wrapped.
Ok, questi restano imballati fino alla festa promozionale.
Ok, these stay under wraps until the launch party.
Grazie per averle imballate così bene.
Thank you for wrapping it so carefully
Questo puzzle e' ancora imballato. Non puo' avere pezzi mancanti.
This puzzle is still in the shrink-wrap, so it can't have any pieces missing!
Temo di essere imballata individualmente.
I come individually wrapped, I'm afraid.
Le parti sono state imballate.
The parts were wrapped.
Quindi, qualcuno lo ha legato, ucciso, imballato e quasi spedito oltreoceano.
So, someone restrained this guy, killed him, wrapped him in plastic, and then was about to ship him overseas.
La coca e' imballata in un fienile... grazie al tuo aiuto.
Coca's all baled in a barn... thanks to your help. Mm.