Translation for "illegittimità" to english

Illegittimità

noun

• illegitimacy

Translation examples

illegitimacy noun

Era cosi spaventata che sua figlia fosse bollata col marchio d'illegittimità che cambiò nome e contrasse una malattia deturpante. Poi si trasferirono a Tangeri, dove allevò la bambina come sua sorella.
In fact, she was so terrified that her daughter would bear the stigma of illegitimacy that she changed her name and contracted a disfiguring disease after moving to Tangiers, where she raised the girl as her sister.

Miglioramenti per l'illegittimita', adulterio, bordelli, postriboli per omosessuali, prostituzione.
Improving manners in illegitimacy, adultery, bawdy houses, molly houses, prostitution.

Se il Parlamento desse seguito alla Commissione Russell sull'illegittimità e l'eredità, le cose potrebbero cambiare.
If Parliament follows the Russell Committee's report on Illegitimacy and Inheritance, that could change.

Non ci puo' essere alcuna contestazione di illegittimita'.
There can be no question of illegitimacy.

In questo caso possiamo dire che è chiaramente Segno di illegalità e d'illegittimità.
In this case, we have evidence of illegality and illegitimacy.

l'illegittimità crescerà, o si abbasserà?
illegitimacy will go up, or will they get down?

Dovete anche rinunciare a Roma e riconoscere liberamente la vostra illegittimita'.
You must also renounce Rome and freely acknowledge your illegitimacy.

La custodia di Samuel ricadra' su di voi... se voi ne ammetterete l'illegittimita' e che il bambino, attribuito a vostro marito, e' il figlio del signor Garrow.
Custody of Samuel shall reside with yourself... if you shall admit his illegitimacy and that the child imposed upon your husband is the child of Mr Garrow.