Translation for "il trucco era" to english

Il trucco era

• the trick was

Translation examples

the trick was

Il trucco era di coltivare una certa sicurezza, in caso servisse, la violenza era offerta...
The trick was to cultivate a quiet certainty that should it be needed, violence was on offer...

Il trucco era... far passare tutto în fretta e în segreto.
The trick was... get over it as quickly and privately as possible.

Il trucco era che non c'era nessun trucco.
The trick was that there was no trick.

E ha detto che il trucco era ingannare noi?
Did he tell you the trick was on us?

Ma il trucco era... che lei usava sua figlia per tenere gli obiettivi lontani da casa mentre il ragazzo e gli amici lavoravano.
But the trick was she used her daughter to keep the marks away from home while the boy and his friends did their thing.

E hai detto che il trucco era perdonare Mackenzie.
And you said that the trick was to forgive MacKenzie.

Il trucco era così incredibile che delle donne entrarono in travaglio e gli uomini iniziarono a fare a pugni.
The trick was so shocking that women went into spontaneous labor and the men paired off in violent fighting.

Il trucco era non esagerare con entrambi... doveva averli in circolo nell'organismo, ma non troppo da impedirle di guidare.
Drugs and alcohol - two of your favourite things. The trick was not to give her too much or too many enough to be in her system, but not implausible she could still drive.