Translation for "il tentativo di" to english

Il tentativo di

• the attempt to

Translation examples

the attempt to

Il tentativo di fusione ci sta allontanando ancora di più.
The attempt to merge our ships is throwing us further out of phase.

Non solo abbiamo rovinato la Festa della Mamma, ma anche il tentativo di farci perdonare.
Not only did we ruin your Mother's Day, but we ruined the attempt to make it up to you.

Il Peronismo e' il tentativo di passare da semi-colonia pastorizia a nazione indipendente.
Peronism is the attempt to go from a semi-colony of shepherds to an independent nation.

Se si guarda alla storia delle molte lotte dei neri, nel Paese, il filo conduttore è il tentativo di essere accettati come esseri umani completi.
[Cobb] If you looked at the history of black people's various struggles in this country, the connecting theme is the attempt to be understood as full, complicated human beings.

Il tentativo di ritornare al passato, e il tentativo di modificarlo.
the attempt to return to the past and the attempt to undo the past.

Le hanno sparato, durante il tentativo di appropriarci di Spearhead.
Shot to death during the attempt to commandeer Spearhead.

Il tentativo di creare una societa' socialista pianificata era fallito.
The attempt to create a planned socialist society had failed.

Il tentativo di assalto all'aereo
The attempt to assault that airplane

Nonostante il tentativo di cancellarle... la scientifica ha trovato tracce di sangue, in casa.
Despite the attempt to delete them ... Forensics found traces of blood in the house.

Non credo sia il tentativo di farne qualcosa di venale.
I don't regard the attempt to do something with it as venal.