Translation for "il fegato è" to english

Il fegato è

• the liver is

Translation examples

the liver is

vede come il fegato è scolorito in questo punto
You see where the liver is discoloured here

Il fegato è spostato a sinistra:
The liver is to the left:

Quindi questo non è molto preciso, ma significa che il fegato è malato, e la causa più verosimile della malattia del tuo fegato è il grasso.
So this is very nonspecific but it means the liver is sick and the most likely cause of your liver sickness is a fatty liver.

A questo punto, il fegato è completamente esposto e il dottor Gallinger posiziona una pinza sul legamento epatoduodenale, che rallenta significativamente l'emorragia.
At this point, the liver is fully exposed and Dr. Gallinger is placing a clamp on the hepatoduodenal ligament, which greatly decreases the bleeding.

Il fegato è striato di grigio, che non è un buon segno ma il suo povero ano è totalmente polverizzato che non è cosa insolita per una pecora di questa regione.
Well, the liver is streaked with gray, which is not a good sign but his poor rectum is absolutely pulverized which is not unusual for a sheep in this region.

Lo imploravo di fermarsi. Gli dicevo che il fegato... è la sede della vita.
I begged him to stop by saying that the liver is the seat of life.

Il fegato è come un filtro.
The liver is like a filter.

Quando il fegato è così compromesso, le cose possono precipitare all'improvviso.
When the liver is this close to failure, things can happen suddenly.

Sai, io prima non lo sapevo, ma il fegato è un organo davvero straordinario.
You know, I didn't know this, but the liver is actually an amazing organ.