Translation for "identificazione del" to english

Identificazione del

• identification of

Translation examples

identification of

Signorina McKerin, le faro' vedere il video della polizia della sua identificazione... del mio cliente... e poi le faro' qualche domanda, le va bene?
Miss McKerin, I'm gonna show you the police video of your identification of my client, and then I'm gonna ask you a few questions. Are you gonna be okay with that?

L'identificazione del suo aggressore, e' certa.
Her identification of her attacker, absolute.

Vostro Onore, la difesa vorrebbe chiedere alla corte di eliminare... l'identificazione del mio cliente da parte del governo... come distributore di New York della presunta rete di spaccio di Lobos... dell'imputato, insieme a ogni testimonianza o prova ad essa legata.
Your Honor, the defense would like to ask the court to suppress the government's identification of my client as the New York distributor for defendant Lobos' alleged drug network and any related testimony or evidence.

Tutta l'insufficienza teorica nella difesa scientifica della rivoluzione proletaria può essere ricondotta, per il contenuto come per la forma dell'esposizione, a un'identificazione del proletariato con la borghesia dal punto di vista della conquista rivoluzionaria del potere.
All theoretical insufficiency... in the scientific defense of proletarian revolution- in the content as well as in the form of its exposition- can be traced back to an... identification of the proletariat with the bourgeoisie... from the point of view of the revolutionary seizure of power.

Con la presente, respingo l'identificazione del governo di Thomas Patrick Egan.
I hereby exclude the government's identification of Thomas Patrick Egan.

Ii signor reardon conferma la sua identificazione del sottufficiale colbert come il marinaio che l'ha aggredito.
Mr. Reardon stands by his identification of Petty Officer Colbert as the sailor who attacked him.

Signora, a proposito dell'identificazione del nemico, cioè, dell'aereo, assomiglia a...
Ma'am, regarding identification of the enemy, um, aircraft, it rather resembles a, um...