Translation examples
So che i somali non hanno la tecnologia per entrarmi cosi' nella testa.
I know the Somalis ain't got the tech to get inside my head like this.
Prendi uno di noi, ad esempio, anche come ostaggio, ottieni l'attenzione, se qualcuno vuole farsi sentire disperatamente, e i somali sono disperati.
Get to one of us as an example, as a hostage even, you get attention if someone is desperate to be heard, and the somalis are desperate.
I somali erano nomadi in un paese senz'acqua, ne' terra.
The somalis were nomads in a country that has no water, no soil.
I somali non erano puntigliosi finche' arrivavano le armi e potevano rivalersi sui loro antichi nemici.
The somalis weren't fussy so long as the guns kept coming and they could turn them on their ancient enemies.
I somali stentano a crederci visto il dispiegamento di soldati in armi, di carri armati e elicotteri da combattimento.
The Somalis find this difficult to believe in view of the heavily-armed US soldiers, tanks and combat helicopters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test