Translation for "i primi sintomi" to english

I primi sintomi

• the first symptoms

Translation examples

the first symptoms

I primi sintomi si sono presentati cinque anni dopo l'arrivo sul pianeta.
The first symptoms presented five years after we arrived on the planet.

Ma sono preoccupato di quanto possano durare le nostre riserve, sarebbe meglio di fatto fare l'iniezione solo a coloro che hanno effettivamente mostrato i primi sintomi.
But I don't know how long our stock of bittamusin will hold out, so we should probably conserve it and only inoculate after the first symptoms show.

Quali sono stati i primi sintomi?
What were the first symptoms?

Detesto muovere banali accuse, ma se qualcuno di noi è abitato dagli spiriti, sarai tu, visto che hai mostrato i primi sintomi.
I hate to point out the obvious, but if something is inside us, I think it likely, since you had the first symptoms, that you're the infected.

Quali sono stati i primi sintomi sulla nave?
The first symptoms of trouble you had with your ship?

Se c'e un ritardo prima che i primi sintomi appaiano... potrebbe diffondersi ovunque prima di sapere che cosa sta succedendo.
If there is a delay before the first symptoms appear, it could've spread anywhere before we even knew what was happening.

La morte normalmente si manifesta 12-48 ore dopo i primi sintomi.
Death normally occurs 12 to 48 hours after the first symptoms.

Se non trattiamo i primi sintomi entro 48 ore, uccidera' il malato in 3-5 giorni.
If you don't treat the first symptoms within 48 hours, it'll kill you within three to five days.

Ha detto che i primi sintomi erano mal di testa e vertigini.
You said the first symptoms were headaches and dizziness.

Bernard cominciava a sentire i primi sintomi di un'ossessione... molto comune tra gli uomini della sua razza.
Bernard was beginning to feel the first symptoms of an obsession so common among his stock.