Translation for "ha affittato" to english

Ha affittato

• has rented
• he leased

Translation examples

has rented

In un qualche capanno che Thomas Aune ha affittato a Hafjell.
At some cabin Thomas Aune has rented at Hafjell.

Come sai, Lord Sinderby ha affittato il Castello di Brancaster per la caccia ai fagiani.
Lord Sinderby has rented Brancaster Castle for the grouse.

- In una casa che Giorgio ha affittato.
- In a house that Giorgio has rented to host me.

Quel Babbish ha affittato degli uffici in Victoria Street.
That Babbish has rented offices in Victoria Street.

Il vostro benefattore, il sig. Vanderbilt, ha affittato per voi questo château.
Your benefactor, William K. Vanderbilt, has rented this château for you.

he leased

Ne ha affittata una a delle famiglie che si fanno chiamare "Un carico di divertimento".
He leased a beach house to a group of families that call themselves "Boatloads of Fun".

No, le ha affittato l'appartamento due anni e mezzo fa. - Ha venduto un cuscino al sergente Moreno...
No, he leased her the apartment two-and-a-half years ago, sold Sergeant Moreno a pillow...

Beh, ha affittato un appartamento di cui solo Gupta era a conoscenza.
Well, he leased a place that only Gupta knew about.

E qui viene il meglio... ha affittato un impianto di riciclaggio a Los Angeles, ma non ha né la licenza per farlo funzionare, né un contratto.
And, uh, here's the best part-- he leases a recycling facility in Los Angeles, but with no business license and no contracts.

Ha affittato un elicottero.
He leased the helicopter.

E lui ha affittato una bellissima boutique per me e Claude, a pochi passi da Maison Sabine.
He's leased a lovely shop for Claude and me, just around the corner from Maison Sabine.

Ha affittato un posto a Brownsville 15 volte lo stesso giorno.
He leased a place in brownsville 15 times in the same day.

L'ha affittata per un anno. - Forse alla gente sbagliata. - Si', e adesso dove sono?
He leased it out for a year, maybe to the wrong people.