Translation for "guinness dei primati" to english

Guinness dei primati

• guinness world record
• guinness book of records

Translation examples

guinness world record

Entrerà nel Guinness dei primati come primo gatto ibernato!
It will enter the Guinness World Records as the first hibernated cat!

AEROPORTO DI SHAFTER Il che significa che io mi ritrovo subito su un'altra pista con un altro giudice del Guinness dei primati e un altro design di ruota.
Which means before long, I find myself back on yet another runway, with yet another official from Guinness World Records, and yet another wheel design.

Anche portando Tim dai migliori esperti di aerodinamica del paese, apportando modifiche per settimane intere e disturbando quelli del Guinness dei primati, non siamo riusciti a replicare il record precedente di Tim.
Despite taking Tim to the top wind tunnel guys in the country, tweaking and tinkering for weeks on end, and annoying the Guinness World Records guys, we didn't match Tim's previous best.

E aver superato il Guinness dei primati per il maggior numero di Guinness.
And broken the Guinness World Record for most Guinnesses.

Senti, stavo googolando i record di lunghezza delle cose e a quanto pare, nel Guinness dei Primati, esiste un record per il piu' grande fortino di cuscini o di coperte.
Look, I was just googling record lengths of stuff, and apparently there's a guinness world record for the biggest pillow... or blanket fort.

Ora, posso ufficialmente dire che con l'altezza di 34,4 metri fate parte anche voi della famiglia dei guinness dei primati.
Now I can officially say, that with the height of 112 feet, 11 and three-quarters inches, you are now members of the Guinness World Records family.

È presente anche un giudice del Guinness dei primati.
With a judge from Guinness World Records here to adjudicate,