Translation examples
Io sono un Guascone.
I am a Gascon.
Niente più rovinoso di un guascone assennato.
A sane Gascon is dangerous. He's pale.
È un guascone, ahimè.
Alas, a Gascon.
- A digiuno? Ragiona da Guascone!
Hear that Gascon accent?
- E' normale. Sono guascone, come D'Artagnan.
I am a Gascon, after all, like d'Artagnan.
E gli esploratori guasconi?
And the Gascon scouts?
Giovane Guascone, adesso siete un moschettiere.
Gascon, now you are a musketeer.
Sì, ancora vanteria guascona.
A vain Gascon boast!
Udite, miei guasconi, è tutta la Guascogna.
Listen, Gascons. It is all Gascogne.
Siete davvero un guascone.
You really are from Gascony, aren't you?
Mi confortavo: "Vai, guascone, va' tranquillo."
I thought: "On, son of Gascony."