Translation examples
Cosa ci guadagna...
What do you gain...
Guadagna la loro confidenza.
Gains their confidence.
Quanto si guadagna?
How much is gained?
Ma cos'è il guadagno?
What's the gain?
Oh... "Nessun guadagno."
Oh... "No gain."
Perdite, guadagni, previsioni...
Losses, gains, ratings, schmatings.
Sono guadagni illeciti.
It's ill-gotten gains.
Chi ci guadagna?
Who stood to gain?
Cosa ci guadagno ?
How can I profit?
Il guadagno è garantito.
Profit is guaranteed.
È tutto guadagno.
It's all profit.
Tutto guadagno, ragazzi.
That's all profit, guys.
E chi ci guadagna?
And who profits?
Ma ci si guadagna.
But it's profitable.
Come ne guadagna?
How does he profit?
- Un guadagno del 100%.
That's 100% profit.
- Per guadagno, solo per guadagno.
- For profit, and profit only.
Dov'è il guadagno?
Where's the profit?
Conosceva i guadagni.
He'd know the earnings.
Se lei non guadagna, io non guadagno.
She don't earn, I don't earn.
Io guadagno abbastanza.
I earn enough.
Ora guadagni abbastanza.
You're earning enough.
Ci guadagno pure.
I earn money, too.
Io me li guadagno.
I earn it.
- Rischio alto, guadagno alto.
High risk, high reward.
I guadagni sarebbero stati... enormi.
The rewards would be enormous.
Guadagni senza rischiare niente.
None of the risks. Only the reward.
Poco rischio, tanto guadagno.
Low risk, high reward.
Parli di rischi e guadagni.
You're talking about risk and reward.
Il guadagno e' quasi assicurato.
Financial reward's pretta much a cert.
Certamente con meno guadagno.
Certainly with less reward.
Magari ti guadagni un'altra ricompensa...
Hey, maybe get another reward.
Ma il guadagno è più grande.
The reward is greater.
Poi arriva giugno, gli affari aumentano e io guadagno qualche soldo in più.
And come June, business improves incrementally... and I take a little more money.