Translation examples
Fuori dalla griglia.
Off the grid.
Siete fuori griglia.
You're off-grid.
Griglia bersaglio attivata.
Targeting grid engaged.
Una griglia imperfetta.
An imperfect grid.
Una griglia perfetta...
A perfect grid...
- Fate una griglia.
Work a grid.
Dividi la griglia.
Partition the grid.
Controllo la griglia.
Checking the grid.
Accendi la griglia.
Start the grill.
La griglia e' accesa!
Grill's lit!
- La sua griglia?
-His grill? -Yeah.
Pulisci la griglia.
Clean the grill.
- Altrimenti alla griglia.
Otherwise have it grilled.
(*pancetta alla griglia)
(*grilled pork belly)
- Vicino alla griglia.
- Next to the grill.
Formaggio alla griglia?
Grilled cheese? What?
- La griglia e' spenta.
Grill's closed.
Una griglia elettrica?
- A George Foreman grill?
Sono nascoste dietro delle griglie.
They're hidden behind grates.
Il jammer e' in quella griglia.
Jammer's in that grating.
Ceneri nella griglia, immagino.
Ashes in the grate, I imagine.
Hubert, smonta la griglia.
Hubert! Take down the grate.
Buchi con griglie d'acciaio.
Holes with steel grating.
Togli la griglia.
Pull the grate out.
Si', ceneri nella griglia.
Yes, ashes in the grate.
Deve aver usato questa per aprire la griglia.
She must have used this to open the grate.
Lo ha lasciato sulla griglia.
He left it by the grating.
Sul pavimento c'e' una griglia.
On the floor, there's a grate.